"Serving Twa Maisters" brings together five plays in Scots translation: "Let Wives Tak Tent" (Robert Kemp's version of Moliere's "L'Ecole des Femmes")

"The Burdies" (Douglas Young's version of Aristophanes' "The Birds")

"The Servant o' Twa Maisters" (adapted by Victor Carin from "Il Servitore di Due Padroni", by Carlo Goldoni)

"The Hypochondriak" (Hector MacMillan's version of Moliere's "Malade Imaginaire")

and Peter Arnott's Scots translation of Bertold Brecht's "Mr Puntilla and His Man Matti". Scholarly editorial notes and a full glossary are also included.