The Pilgrimage‘s depiction of sexual need in 1950s Ireland led to its banning by the Censorship Board in 1961. This reissue restores Broderick to his rightful place, taking a new generation of readers on a unique ‘pilgrimage of the body’. A preface to the French edition by Julien Green is here translated for the first time.