Etter det overraskende møtet med Karolius, kommer Marina seg hjem og føder sin og Olas sønn. Petra livner endelig til ved å ha fått en lillebror. Men så forsvinner hun brått. Ola og Marina finner klærne hennes i en haug ved tjernet i skogen. Kan hun ha blitt offer for tjernets forbannelse?

Marina fikk ingenting til å stemme. Om hun forsøkte å få frem noen syner, så hun bare et hav av mørke – og tjernet var mørkt som svarte natta.