Emilie gjør hva hun kan for ikke å bli involvert i trekantdramaet mellom Elias, Karen og Gitte, men hvor lett er det egentlig å nekte når presten selv kommer og ber om hjelp?

«Jeg bør vel ikke fortelle deg det, siden det også angår andre enn deg,» sa han, men det virket nesten som om han hadde lyst til å røpe det likevel.

«Det angår slett ikke meg,» rettet Emilie.

«Nei. Eller jo, kanskje litt,» svarte han.

I Norge venter Inger utålmodig på at Gunnar skal komme hjem fra Amerika og gifte seg med henne, men hun hører ingenting fra ham. Og på den andre siden av havet har Gunnar det altfor travelt til å skrive brev …