Første bok i dari vier stor plass til innlæring av alfabetet, tall og grunnleggende begreper. Andre tema i boken: Måneder, ukedager og årstider samt kroppen, klær, dyr og yrker. Forfatterne formidler stoffet ved å ta utgangspunkt i hverdagskildringer, samt eventyr, sanger og dikt fra både Afghanistan og Norge. Boken er rikt illustrert med fargeillustrasjoner av Astrid H. Støren.