FIKS norsk Veien til skolespråket følger læreplanen grunnleggende norsk for språklige minoriteter, nivå 2 og 3, og bygger videre på grunnlaget fra FIKS norsk Velkommen!. Boka gir elevene verktøyene de trenger for å utvikle norsk som skolespråk, i norsk og i andre fag.

I boka gis det en systematisk og praktisk innføring i arbeid med ulike sjangre. Gjennom sjangre som fortelling, rapport, dikt og leserinnlegg får elevene innsikt i hvordan tekster er bygd opp og hvordan språk brukes i ulike sammenhenger. Samtidig utvikler de muntlige og skriftlige ferdigheter og arbeider systematisk med ordforråd, grammatikk og språklig bevissthet.

Boka bygger på språkutviklende arbeidsmåter der aktive læringsstrategier, samarbeid og refleksjon står sentralt. Gjennom myldrebilder, modelltekster, skriverammer, oppgaver, sjekklister og læringslogger får elevene konkret støtte til å utvikle språk og strategier.

Flerspråklighet som ressurs er sterkt vektlagt. Elevene oppfordres gjennomgående til å bruke alle språkene sine for å forstå, lære og uttrykke seg, noe som styrker motivasjon og mestring. Boka har en tydelig progresjon, men kan også brukes fleksibelt – sjanger for sjanger.