Sorgen og gleden de vandrer til hope: Mens tragedien har rammet Nagel-familien, gleder Joar og Kjerstina seg til familieforøkning.
På Bjørnstad stelles det til jul. Men idet klokkene kimer høytiden inn, kommer et uhyggelig spørsmål opp: Hvem er levende, og hvem er døde?