Jeg skriver språket - et dikt

"Her møter jeg en erfaren dikter, en som har jobbet med ord og språk og rytme i mange år, som har bred lesning og dyp orientering, som øser av sin poetiske overflod.(...) Dette er hele skriftens, språket, poesiens og litteraturens historie som er forsøkt fanget i noen linjer."

Emil Otto Syvertsen, Fædrelandsvennen

"Jeg skriver språket er en enkel bok om sammensatte forhold, med et fortryllende fravær av poetisk hokus pokus.(...) På sitt ypperste gir Dragseths fasett- øynepoesi leseren følelsen av å bevege seg i full fart gjennom verden med flere par øyne."

Endre Ruset, Dagbladet

"Terje Dragseth viser seg som en Henrik Wergeland av vår tid i denne energiske diktsamlingen.(...) Langdiktet blir aldri kjedelig å lese, en skulle heller ønske at det ikke tok slutt".

Henning Howlid Wærp, Aftenposten

"Diktet er en klagesang, og en hvalsang, en seierssang i Iliadisk stil:En reise i tid og rom."

"Sjeldan eller aldri før har vi vel møtt ein slik konstentrasjon om skrifthistorie og om det å skriva fram historie og samtid, menneske, ting og sosiale relasjonar, det heslege og det useieleg vakre, det realistiske og det bortanfor som berre diktet kan fange inn".