Die vorliegende Aufsatzsammlung ist zugleich ein Nachschlagewerk für bisher unbekannte Namen und Themen der deutschsprachigen Exilliteratur seit 1933. Die USA sind eines der wichtigsten Asylländer für Exilanten aus Deutschland, aber auch aus anderen Ländern Europas, aus denen sie durch den Nationalsozialismus vertrieben wurden. Es geht um ein Stück deutsche Kultur im Spiegel ihrer Fremdbestimmung durch das Exil in den USA, einschließlich außerdem in Teilen Mittel- und Südamerikas, mit Ausblicken auf Einzelschicksale der Betroffenen und ihre sozialgeschichtlichen Kontexte.