«Med sin tredje utgivelse, samlingen Pendel, har Tone Hødnebø etablert seg som en uvanlig utfordrende og elegant poet. Ved å undersøke baksiden av vitenskapens sikkerhet nærmer hun seg det store spørsmålet om hvordan våre forestillinger om verden oppstår. Besnærende og konsise bilder viser at mange av de systemene vi utvikler - for eksempel språket - fortrenger eller overdøver vage og sårbare felter av vår virkelighet.»

Ingunn Økland, Aftenposten

«Pendel er en granskende og eksperimenterende diktsamling; Hødnebø er ikke bare en ung og lovende forfatter, hun baner vei inn til en ny type lyrikk.»

«Kresen ordkunst.»

«Pendel viser Hødnebø som en viktig poet i Norge i 90-årene, ingen tvil om det.»