"Søvnens lekkasje er full av drømmegaver til leseren, en fragmentarisk, men fullendt tekst. I tekster som forsøker å følge drømmens logikk og å få leseren med i svingene, skaper hun sære, poetiske, tankevekkende og - ikke minst - morsomme drømmebilder. Og hun gjør det de færreste av oss makter: Hun skaper et hele av de uklare fragmentene."

"Det som gjør Grimsrud til en så stor forfatter er hennes billedlige presisjon - og skakke blikk på verden.(...)Dette er mer enn bare artig og absurd. Det er en original og overbevisende beskrivelse av ensomt menneskets virkelighetsfølelse."

Cathrine Krøger, Dagbladet

"Som alltid firar hon triumfer med sin prosa: skimrande, glasklar, sprittande munter, spänstigt precis."

"Dermed er romanen slett ikkje ein lukka, uforståeleg draum, men ein poetisk, humoristisk og svært særeigen måte å bevege seg rundt i samtida på.(...)Her er det berre å gje seg over til draumeuniverset og nyte det. Du vil neppe somne før du er komen gjennom og ut på siste side."

Marta Norheim, NRK

"Denne boken er fullkommen ned i minste detalj, uten på noen måte å virke tilgjort eller kunstferdig."

"Enkelte skjønnlitterære forfattere er også diktere. De forholder seg fritt, kyndig og myndig til tradisjonelle sjangerkrav til form og innhold, og de har større ambisjoner enn å rapportere fra en umiddelbart gjenkjennelig ytre virkelighet. De er bent fram diktere, og de er ikke så mange.(...)Beate Grimsrud er blant de få"

"Den är ett skarpt porträtt av ett medvetande som befinner sig på randen till den verklighet som inte är."

"Roligare än så blir faktisk sällan vare sig livet eller litteraturen."

"Beate Grimsrud är en absolut unik röst i svensk prosa. (...) Hennes bok är sinnesutvidgande och utmattande som en psykologisk drog, men den är till stora delar fantastisk."

"Det moderne forbrukersamfunnet blir med andre ord bestrålt av et underliggjørende lys, og slik får Grimsrud oss til å se verden på en ny måte. Det beste med Søvnens lekkasje er kanskje likevel at den byr på så mange skarpe og vittige observasjoner som alle som husker drømmene sine, kan kjenne seg igjen i."

Anne Merethe K Prinos, Aftenposten