"Irland. En keltisk reise" er fortellinger forankret i det barske irske landskapet. Leseren møter gæliske historiefortellere, prester, fyllebøtter, IRA-tilhengere, øykonger, laksefiskere og spellemenn. Den trøblete fortiden bobler under den vennlige overflaten, klar til å sprute opp når trykket blir for stort. Det er over denne skjøre jordskorpen den reisende må trå varsomt for å komme seg noenlunde helskinnet fram.