Pet tortoise Albert often wonders about life outside his garden home. Where do his flying friends go when they disappear beyond the fences, gates and walls that keep Albert safe? A chance to explore takes Albert on an adventure he'll never forget, encountering first-hand the highs and lows of the world beyond. A Welsh adaptation by Anwen Pierce of Albert in the Air.