The Senate in Rome is seething and demands that Caesar bring the irritating Gauls of Asterix's village to heel. Caesar is helped by Mìrùnus Gamhlus, a nasty piece of work who turns the contented life of the Gaulish village into a quagmire of jealousy, using their magic potion to his own sneaky end ... and that's when the Romans decide to attack!