Augusta har fregner, solhatt og kniv. Hun kan bygge hytter og telle til 50. En dag skal hun lære å svømme og ro også. Det blir nok ikke i denne ferien, for nå er Mikael med. Han er veldig glad i sukkertøy, og får han ikke det, skriker han, ihvertfall når de leker. Og det gjør de hele dagen.