Barna i Nyskogen er fortellingen om fire foreldreløse barn av høy byrd som blir satt på store prøvelser under den brutale borgerkrigen i England på midten av 1600-tallet. For dette er i sannhet farlige tider. Barnas foreldre er blitt myrdet i kampen for å forsvare kronen, Kong Charles II er i fengsel og Cromwells soldater prøver på alle mulige måter å nedkjempe kongens støttespillere. Da de blir angrepet av fienden klarer barna såvidt å unnslippe en grusom mordbrann, og de må rømme ut i Nyskogen og lære seg å leve på egenhånd. Men Cromwells hensynsløse menn er etter dem. Vil de klare å overleve uten annet enn det de står og går i?