"Se på den sukkertøystanga! Tilbud i dag, på sukkerungen Billy!" Etter at den nye jenta kom har alt rotet seg til for Billy. Før holdt han seg alltid inne med Søren og gjengen hans. Men nå erter de ham. Og det er Den nye jenta sin feil. Hun og jakka hennes. Den som var helt rubinrød. Var. Før den havnet i søledammen...