Lene er flink. Hun vet det, men likevel syns hun livet dreier seg rundt en litt for stor nese.Lene tar seg sommerjobb på sykehus. Der møter hun også Leif.

Aldri har hun møtt en som han. Han snur alt på hodet. Livet blir plutselig viktig – og døden. Og kjærligheten, som de får oppleve sammen et knapt år. Lånt tid er en omskrevet versjon av "Ikke deg denne gang", som første gang ble utgitt i 1978. "Ikke deg denne gang" var en av Aase Foss Abrahamsens mange prisbelønte ungdomsbøker.