Det nærmer seg sommeravslutningen. Fuglene kvitrer, solen skinner og syrinene står i full blomst. Klassen til Emil diskuterer hva de kan gjøre for å samle inn penger til klassekassen.

Rudolf kommer på den geniale ideen at de kan arrangere et lotteri. De kan selge lodd på markedet og for pengene de får inn, kan de kjøpe en trampoline som skal stå i skolegården. På skoleavslutningen skal vinnerloddene trekkes. Det blir gøy!

Dagen for sommeravslutningen er endelig kommet og elevene har klart å samle inn riktig fine premier. En av gevinstene er verdens største sjokoladekake. Men ikke alt er som det skal. Etter trekningen viser det seg at Rudolf har vunnet på nesten alle loddene sine. Emil mangler bevis, men er helt sikker på noen må ha fusket. På tide å samle detektivbyrået!