Piratfamilien Sjøsterk flytter til det søvnige småstedet Kjedestrand, og snart begynner ryktene om sjokkerende oppførsel å svirre. Møt gjengen fra den nye NRK-serien Piratene i gata! Bare vesle Matilda gleder seg til å møte de spennende nye naboene som har flyttet inn i huset ved siden av - det som har stått tomt i årevis. Hun blir venn med sønnen Jim, men mange av de andre naboene er mer skeptiske. Piratlivet medfører en god del uvante ting - som når frøken Rosa blir fratatt utsikten fordi mamma og pappa Sjøsterk snekrer på den digre skuta i hagen ... Jonny Duddles prisvinnende serie om familien Sjøsterk er et fyrverkeri av en fortelling, full av morsomme historier og skikkelser.