Fjellreven Turbo har sommerferie på fjellstua Finnbu, og i dag skal han friske opp T-ene langs stien opp til Djeveltunga. Det er en enkel oppgave - han kan jo se toppen fra hytta! Men været skifter raskt på fjellet, og når tåka kommer, mister Turbo og vennene retningen. Eller er det kartet som er feil? Plutselig er alt ukjent - og så hører de noen skumle lyder ...

Heldigvis går det bra til slutt, og kanskje Turbo har lært noe på veien.