Republikken er første bind av Jon W. Iddengs tobindsverk Romerrikets historie – en samlet fortelling om imperiet som formet Europa.

Iddeng begynner med mytene om Romas grunnleggelse og kongetida, før han følger republikkens framvekst fra en liten bystat ved Tiberens bredder til et ekspanderende verdensrike. Han viser hvordan politiske institusjoner, militær organisering og sosiale strukturer muliggjorde denne veksten, men også hvordan ekspansjonen skapte dype indre spenninger.

Etter hvert ble republikken preget av økende ulikhet, politisk vold og borgerkriger. Gamle normer brøt sammen, og kampen om makten ble stadig mer brutal. Fortellingen kulminerer med republikkens endelikt, da Augustus sto igjen som enehersker og grunnlaget for keiserdømmet ble lagt.

Underveis trekker Iddeng fram sentrale personligheter og talende anekdoter, og viser hvordan romerne både er overraskende gjenkjennelige – og samtidig fremmede – for oss i dag.

Dette bindet forteller historien om hvordan Romerriket ble til – og hvorfor republikken ikke overlevde sin egen suksess.