For mange fremstår gjerne Latin-Amerika som noe eksotisk og ukjent. Denne boken er den første på norsk som systematisk analyserer våre forbindelser og forestillinger om Latin-Amerika. Gjennom original og ny forskning søker forfatterne i denne boken å svare på to spørsmål: Hvilke forbindelser har Norge med Latin-Amerika? Hvilke idéer og forestillinger har vi om Latin-Amerika?

På tross av lange tradisjoner for kontakt, økende handel og investeringer, og viktige bidrag og engasjement i fredsprosessen i Colombia, blir ofte Latin-Amerika fremstilt som en glemt region her hjemme. Kapitlene i denne boken vil gi leseren oversikt over våre menneskelige, politiske og økonomiske forbindelser med regionen, både historisk og i dag. Flere av temaene, som norsk misjon i Latin-Amerika og Norges bidrag til fredsforhandlingene i Colombia, analyseres for aller første gang i denne boken.

Kun økt kunnskap og interesse vil gi mer nyanserte og kritiske fremstillinger av Latin-Amerika og våre økende økonomiske interesser i regionen.