Franskmannen Charles Rabot reiste mye i Norge og Sverige på slutten av 1800-tallet og starten på 1900-tallet. Han var geograf, eventyrer og forfatter, og han skrev flere bøker fra reisene sine. Denne boka er en oversettelse av deler av boka Au Cap Nord som kom ut på fransk i 1898. Flere av de originale fotografiene etter Rabot er tatt med, og boka har både originalteksten på fransk og oversettelsen på norsk bokmål.