Nora er gift med advokat Helmer, og er en idealhustru etter tidens smak. Hun bærer imidlertid på en hemmelighet. Når Helmer finner ut at hun har forfalsket en underskrift for å hjelpe ham med penger til et kuropphold, fordømmer han henne. Nora forlater da mann og barn for å bli en selvstendig kvinne.

When David Thacker was to direct A Doll's House for BBC Television, he advised the BBC to commission a new translation by a bilingual translator with practical experience in theatre work. The result is this translation by Joan Tindal, which, in the book "Ibsen Translated", was characterized as being "the best of the existing English versions of Et Dukkehjem".