Emmeline er fortvilet over ekteskapet med Tobias. Da Johannes og Amalie besøker København, får hun endelig noen å betro seg til, men hvordan vil Amalie reagere på det Emmeline forteller?

Emmeline så vekk. Det var ikke godt å bli oppfattet som et offer. Leppene hennes smalnet. «Jeg har selv valgt dette,» sa hun hardt. «Det er bare det at ...» Hun tvang tårene tilbake. «Du lover at du ikke sier noe til noen, ikke sant?» «Selvfølgelig. Hva er det?» Amalie smilte oppmuntrende.

Emmeline nølte før hun fortsatte. «Jeg har forelsket meg ...» Frantz er fast bestemt på å reise hjem til Christiania, men det blir vanskeligere enn han trodde ...