I denne romanen konfronteres fortid og nåtid i det færøyske samfunn. Det moderne samfunn har etter hvert sterk innflytelse fra verden rundt det tidligere isolerte øysamfunnet og denne blir vevd inn i historiene og mytene fra fortiden. Skrøner, historiske fakta og rein fiksjon blandes i en herlig og grundig framstilling. I denne til dels muntre men også alvorlige romanen, får vi et innblikk i det faktum at nåtiden aldri er langt borte fra erfaringene til de nære slektsledd.