Denne samleboken inneholder volum 13, 14 og 15 av den bestselgende mangaserien Dragon Ball. Farene truer, og den forferdelige Djevelkongen Piccolo nærmer seg målet om foryngelse med stormskritt ...! Kame Sen'nin, Tenshinhan og Cahozu prøver febrilsk å holde dragekulene unna ham, men hvor lenge klarer de stå imot ham? For å stanse Piccolo drar Son Goku tilbake til Karrin-tårnet Yarirobes hjelp. Hva venter dem der? Vil de klare å stanse den mest forferdelige skurken verden noensinne har sett?!