Hopp til hovedinnholdet
Figurer som rører seg litt
Av James Sacré, 2009.Del av serien Forlaget Oktobers gjendiktningsserie.
Den franske forfatteren James Sacré beskjeftiger seg med minner, ikke som hukommelsens absolutter (jeg husker det sånn og sånn), men som erindringas ressurs (jeg gjenkjenner, jeg skaper sammenhenger på tvers av tida, kronologien)... Ved sitt avmålte, presise uttrykk definerer Sacré vår skjørhet i forhold til både stillhet og larm, ikke bare i auditiv forstand, med i relasjon til et mylder av tilstander som sirkler i samtidige, sammenfiltra forløp i tida og rommet: det ene utelukker aldri det andre.
PocketNorsk, Bokmål
Butikkpris: 279,-
254,-
Ved å fullføre kjøpet aksepterer jeg kjøpsvilkårene.
Tilgjengelig i 12 butikker
På nettlager. Sendes normalt innen 1-2 virkedager.
Utmerkelser
- Det skjønnlitterære oversetterfonds pris 2016
- Herman Wildenveys poesipris 2010
- Mads Wiel Nygaards legat 1995
Figurer som rører seg litt
Av James Sacré, 2009.Del av serien Forlaget Oktobers gjendiktningsserie.
Den franske forfatteren James Sacré beskjeftiger seg med minner, ikke som hukommelsens absolutter (jeg husker det sånn og sånn), men som erindringas ressurs (jeg gjenkjenner, jeg skaper sammenhenger på tvers av tida, kronologien)... Ved sitt avmålte, presise uttrykk definerer Sacré vår skjørhet i forhold til både stillhet og larm, ikke bare i auditiv forstand, med i relasjon til et mylder av tilstander som sirkler i samtidige, sammenfiltra forløp i tida og rommet: det ene utelukker aldri det andre.
Utmerkelser
- Det skjønnlitterære oversetterfonds pris 2016
- Herman Wildenveys poesipris 2010
- Mads Wiel Nygaards legat 1995
Butikkpris: 279,-
254,-
PocketNorsk, Bokmål
Ved å fullføre kjøpet aksepterer jeg kjøpsvilkårene.
Tilgjengelig i 12 butikker
På nettlager. Sendes normalt innen 1-2 virkedager.
254,-
Ved å fullføre kjøpet aksepterer du kjøpsvilkårene.
