Ola er redd han har mistet Åshild i kampen på Rudningen, men Jørn rydder opp og rammes av Marits knivhogg.

I Christiania har Hannah lyst til å gjøre noe godt for de hjemløse barna, men hun skjønner raskt at hun må kjempe mot sterke og farlige krefter.