Mens herr Friis forsøker å slå seg opp i en ny bransje, er Lillian er lykkelig uvitende om hva arbeidsgiveren hennes foretar seg. Hun har bare øyne for Fred, og tankene kretser stadig om det ene som vil fjerne all tvil om at det hun føler for ham er forelskelse Et kyss Skulle det virkelig ikke mer til ? Mads vil gjerne ha førerkort, og ber Christian om hjelp, men barndomsvennen avslører sider ved seg selv som gjør at Mads tviler på om han er til å stole på.