Marconirommet er en intens, vakker og svært tilgjengelig diktsamling av den ålandske forfatteren Carina Karlsson. Tittelen viser til oppfinneren Guglielmo Marconi og hans radioteknologi, som ble en livline for sjøfolk og deres familier gjennom muligheten for å kommunisere via morsebeskjeder.

Marconirommet skildrer sjømannsfamiliens liv, særlig sjømannskonens hverdag preget av lengsel, uro og frykt for hva som kan skje ute på havet. Det handler om hvordan lange fravær påvirker familiebånd, som når et barn ikke lenger kjenner igjen sin far når han kommer hjem fra sjøen. Samtidig rommer boken lyse barndomsminner og naturskildringer, der søskenforhold og roen i naturen gir et pusterom fra voksenlivets kaos.

Forlaget Oktobers gjendiktningsserie består av sentrale enkeltverk innenfor samtidspoesien, utvalgt, redigert og med etterord av Rune Christiansen. Christiansen har også selv gjendiktet Marconirommet.