Og Homer kom, så ut som Odyssevs - 33 dikt

Lawrence Ferlinghetti, 95 år gammel, er stadig aktiv som poet, forlegger, bokhandler, kritisk stemme på venstresiden i USA. I Norge lanserte Kate Næss ham på 1960-tallet, og Jón Sveinbjørn Jónsson gjorde et utvalg for tyve år siden. Linda Klakken skrev en bok i 2010. Ferlinghettis forlag City Lights gav ut Allen Ginsbergs Howl i 1956. Ved siden av Ginsberg er han USAs mest leste etterkrigspoet. Med Jan Erik Vold følger vi Ferlinghetti helt fram til hans nyeste dikt: Utvalget innledes med «Autobiography» fra 1958, og avsluttes med havdiktet «At Sea» fra 2011. Boka er et resultat av Jan Erik Volds møte med Ferlinghetti på amerikansk grunn i fjor sommer.