Smitten brer seg i bygda og Åshild og Sebjørg har følt seg dårlige lenge. Knut bestemmer seg for å sende dem på langstølen midt på kalde vinteren, han vil gjerne ha både mor, søster og kone på trygg avstand sammen med barna. Langstølen viser seg imidlertid å være mindre trygg en det han hadde håpet.