”Begynnelsen på et farvel ligger an til å bli årets svar på Barnepiken.”

Chicago Tribune

"rystende (...) Det er fabelaktig godt gjort."

Herman Willis, Morgenbladet

"et overbevisende nærportrett (...)"

May Grethe Lerum, VG

Hayat Shah har vært bergtatt av Mina lenge før han treffer henne: Morens vakre, talentfulle venninne er rene legenden i familien. Når han får vite at Mina skal flytte fra Pakistan og bo sammen med familien Shah i Amerika, blir Hayat henrykt. Hayats far er mindre begeistret. Han er stadig på vakt mot fundamentalisme, og liker ikke tanken på å få Minas brennende tro inn under sitt eget tak. Det ingen forventer, er at Hayat skal bli totalt forvandlet når Mina viser ham Koranens skjønnhet. Minas virkelige magi kan være at Shah-huset blir et lykkelig hjem. Men når en jødisk lege og familievenn får et godt øye for Mina, blir Hayats sjalusi forsterket av omgivelsenes antisemittisme – og han handler med katastrofale følger for de han er mest glad i.

Begynnelsen på et farvel er et gnistrende skrevet, nyansert og emosjonelt kraftfullt blikk på samspillet mellom religionen og det moderne livet. Ayad Akhtar vokste selv opp i den amerikanske Midtvesten, og gjennom Hayat Shah viser han leserne på levende vis hvor sterke krefter unge menn og kvinner som vokser opp som muslimer i dagens USA utsettes for. Dette er en intim og personlig roman som vil bli værende hos leserne lenge etter at siste side er lest.

INTERNASJONAL BESTSELGER

"enormt underholdende"

New York Times

”en roman utenom det vanlige – en du garantert ikke vil angre på å lese.”

Sunday Express

"Bør leses av mange."

Alexandra Irene Larsen, Fædrelandsvennen

"Spennende fortalt, og en viktig påminnelse"

Gerd Elin Stava Sandve, Dagsavisen

”En fantastisk, varm og klok roman.”

The Times

”Fornøyelig lesestoff.”

Sunday Business Post