Bert begynner snart i niende klasse, og da kommer alt til å skje. Men først venter en lang og deilig sommerferie. Han og Åke skal på sydenferie til Spania! Han skal henge ved bassenget, slappe av på stranda og sjekke ut jenter – kanskje til og med bli forelsket igjen?

Dessverre skal Berts og Åkes familier også være med på turen, og det blir verre enn Bert noensinne kunne ha forestilt seg ...