Tvillinger, prinser og prinsesser, spennende slott og mystiske skurker ... Første dag i sommerferien våkner Lise og Marie opp og føler at nå må noe skje. Ikke én ferie til på gården med bare egne søsken å leke med. Nye venner og nye eventyr er drømmen, og sammen går de ut for å oppleve noe uvanlig. De havner på slottet i nærheten. Der treffer de kongen og dronningens barn, som er akkurat like lei av sin beskyttede tilværelse og sine søsken som Lise og Marie. Da kan det endelig begynne å skje noe.