Julen nærmer seg i San Christobal, men P har helt andre ting enn jul å tenke på. For det første kan det hende at den spanske landslagsspilleren Manuel Silva kommer for å lære guttene i Dream Team noen triks. For det andre ser det ut til at fotballaget er i ferd med å gå i oppløsning, at luften har gått ut av ballen for laget, etter at Dream Team ble diskvalifisert i turneringen i Malaga. For det tredje er det den flotte jenta Carmen, Raphaels søster, som P er forelsket i. Det er også Nick.