Sommerferien begynner, og Vetleby får besøk av orkesteret på Tirilltoppen. Både voksne og barn får nye venner. Etterpå drar Kaos til mormor i Skjærstensvik der han får enda en ny venn, som heter Aslak, som både kan svømme og ro alene! Og mormor lærer ham hele "Terje Vigen" utenat, i hemmelighet, men de kaller det bare "T.V" så ingen skal skjønne det. Dette lange diktet skal Kaos deklamere når det blir Vetlebybeboernes tur til å opptre på Tirilltoppen til høsten. Men da skal også Kaos begynne på skolen, så nå vil han bare kalles Karl Oskar.