Ivan har tatt seg frem til familiens feriehus i en liten landsby i Bretagne - alene. Eller er han virkelig det? En kveld kommer Camilla på besøk, og Ivan forstår da hvem det fryktede Midnattsbarnet er. Som om ikke det var ille nok, er en gjeng zombiebarn utstyrt med hammer og spiker på vei mot huset hans ... Dette er bare begynnelsen på en rekke våkenetter, fluktforsøk og mareritt for Ivan i seriens kanskje mest uhyggelige episode så langt. Nattens naglere er andre bind i seriens tredje syklus.