Dán girjjis oahpásnuvat golmmain njoammelčivggain, Spáittain, Simppiin ja Šluŋkkiin.

Spáita váivašuvvá go ii máhte juoidá masa Šluŋki lea mearehis čeahppi.

Muhto dása gal fuomášeaba Šluŋki ja Simpi čovdosa. Muhto maid čovdosa son dat fuobmába, ja oahppá go Spáita dan masa nu áŋgirit oahpahallá ja sávašii oahppat?

_________________________________________________________________________________________________________________

I boka blir du kjent med tre hareunger – Spáita, Simpi og Šluŋki.

Spáita blir lei seg fordi han ikke får til det Šluŋki er så flink til.

Men Šluŋki og Simpi har en idé. Hva finner de på – og kan det hjelpe Spáita med å lære det han så gjerne vil mestre?