Det er Vegard Aune som står for omsetjinga, og har omsett bøkene direkte frå japansk. Og det er eit imponerande stykke arbeid som ligg bak. Språket flyt så godt at ein nesten ikkje merkar at det har blitt omsett i det heile, og det må vel seiast å vera målet når ein arbeider med omsetjing.






























