Dette er en kombinert tekstbok og arbeidsbok for minoritetsspråklige i voksenopplæringen som har eller forbereder seg til en praksisplass med enkle salgsoppgaver. Den kan også passe for dem som arbeider i butikk som trenger å bli bedre i norsk. Boka tar for seg enkle tekster som har ordforklaringer og arbeidsoppgaver. Disse kan være viktige for arbeid i kaffebar, kiosk eller i butikk. Lær ord og uttrykk fra fagområdet og bli samtidig bedre i norsk.