Fyrsten er blant verdens viktigste og mest leste bøker.

I 1513 var teksten et manifest for italiensk samling. I 1532 ble teksten bok. Det innledet en strid om politikk og moral. Den har siden aldri tatt slutt.

Fyrsten handler om analytikk, lederskapets forpliktelser, maktens og politikkens drama. Verket har bidratt til politikk og samfunnsvitenskap. Den har skapt og skaper fortsatt historie. 

Boken er mer aktuell enn noen gang.

Forordet til denne utgaven omhandler Niccolò Machiavellis liv og virke. Et fyldig etterord skildrer Fyrstens virkningshistorie.

Niccolò Machiavelli (1469–1527) var av fremstående familie i bystaten Firenze, der han virket som statsmann og diplomat inntil byen falt til familien Medici og han selv ble forvist derfra.

Han gikk siden i gang med sitt forfatterskap, der det mest kjente verket er Fyrsten, en håndbok i maktutøvelse tilegnet Lorenzo de' Medici (1492–1519) som ble utgitt etter Machiavellis død i Firenze, der han i mellomtiden var blitt tatt til nåde igjen.

Fyrsten er i et halvt årtusen forblitt et sentralt referanseverk i statsvitenskap og politisk filosofi, og er en av verdenslitteraturens største klassikere – her i en ny norsk oversettelse av Jon Bingen.