Angus drømmebæreren er en keltisk guddom. Han bringer menneskene drømmer, men er også en keltisk Eros; kjærligheten, ungdommen og skjønnhetens gud. Han leter etter en ung kvinne som har vist seg for ham i drømme. Han finner henne til slutt, men hun er forhekset og må leve et år som en fugl. Angus forvandler seg da til en svane og de flyr av sted sammen.

I McCall Smiths gjenfortelling av myten er settingen dagens Skottland. Angus er psykoterapeut som hjelper folk å tolke sine drømmer, men det er grenser for hva han kan avdekke. McCall Smith vever sammen vår moderne tid med fortellingen om den keltiske guddommen, og skaper forbindelser mellom drømmer og virkelighet slik at man sitter igjen og tenker: Hva er vel livet annet en søken etter våre drømmer?