Robert Frost var den jordnære, vise og kunnskapsrike poeten, som levde på landet blant alminnelige folk. Poesien hans kan synes enkel i formen, det er tilsynelatende. Over livsvisdom og erfaringer reiser det seg en himmel med kjærlighet til mennesket og det fysiske arbeidet mennesket utfører i sitt dagligliv; slitet og de lange dagene med arbeid. Resepsjonen av Robert Frost er tiltagende i USA. I de siste årene er det kommet nye biografier, bindsterke verk av .brev.ene hans, nytolkninger av diktene hans. Diktsamlingene kommer i stadig nye opplag.

I Karin Hauganes gjendiktning presenteres for første gang Frosts dikt i et bredere utvalg på norsk.