Henriette vet at hun ikke kan leve i et kjærlighetsløst ekteskap med lord Michael James. Sammen med elskeren John planlegger hun en snarlig flukt: Øyeblikket var kommet. Hun etterlot rubinringen på sminkebordet. Det plaget henne at hun ble nødt til å stjele en av Michaels hester. Ingen likte hestetyver, og dyret ville kunne spores og slik fortelle Michael noe om hvilken vei hun hadde tatt.

Stallmesteren salet opp for henne. Han sørget for at hun hadde en velfylt vannflaske med seg, og spurte om hun hadde husket nistematen. Hun nikket, stum over at selv Michaels mest betrodde var med på dette sviket mot ham. Det sa altfor mye om hva slags laird han var.

Hjemme i Tromsø håper Vanda på at Markus og Antonia skal finne hverandre, til beste for Huset Arent. Så skjer det noe dramatisk - og Vanda blir tvunget til å innse at hun ikke lenger kan styre døtrenes liv...