Da dampskipet Straumen ankommer Værøy, er en vakker, ung enke om bord. En kvinne Jakob har gjort alt for å glemme.

- Jeg heter Helena Lindseth, og der ... er du jo, Jakob!

Jona snudde seg og så broren stå der i døråpningen, drivende hvit i ansiktet.

Adam er stevnet for retten i England og må ta avskjed med Jona, uviss på når han vil få se henne igjen. I Bodø blir han oppsøkt av en gammel - og livsfarlig - kjenning ...