Jona søker visshet om Adams skjebne. Kanskje kan hun finne spor etter ham i London, Adams fødeby?

- E ska finn deg, elskede! E gjer meg ikkje. Om e så må te verdens ende, ska e finn deg!

Tanken på det som lå foran henne, var skremmende. Men hun var da ingen våghals for ingenting. Dette måtte hun gjøre for Adam.

Trym skal snart bli far. Men da fødselen er i gang, sier jordmoren at han må være forberedt på det verste ...