Mamma har kjøpt telt, og Tante Bolla har fått seg hund. De bestemmer seg for å ta med seg Storebolla og Lillebolla på verdens beste telttur! Men når hunden Mons plutselig forsvinner og de må ut og lete etter ham, viser skogen seg å være mye skumlere enn de hadde trodd. Hva er alle de rare lydene? Og hvordan ser man egentlig forskjell på en stubbe og et monster?